Asociación Científico Espeleológica Cotiella
1 Plaza Major/22367 Plan (Huesca)
www.acec-cotiella.com
Asociación Científico Espeleológica Cotiella
1 Plaza Major/22367 Plan (Huesca)
www.acec-cotiella.com
DERNIÈRES PUBLICATIONS !
(Publié le 29/03/2018)
- Site reloocké et épuré

L'éditorial du Président Queraltó

La ACEC, es una entidad creada en el 2008, con el fin de coordinar los diferentes estudios y exploraciones espeleológicas, que se desarrollan en el macizo de Cotiella y otras zonas de interés.
Este 2018 se cumplen 10 años de su fundación, gracias a la coordinación efectuada por la Asociación se han ido alcanzando los objetivos previstos en el inicio y las exploraciones espeleológicas han avanzado a gran ritmo con el descubrimiento de nuevas cavidades y el nacimiento de un nuevo gigante aragonés, la sima del Sabbat o B112 con -1327m de profundidad.
En el plano científico la colaboración de la asociación ha sido primordial para desarrollar investigaciones como las dataciones del depósito de hielo de la cueva helada A294, llevada a cabo por el departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza, las hipótesis sobre el cambio climático a través del estudio de las estalagmitas, efectuados por el Instituto Pirenaico de Ecología o la ayuda y soporte en los trabajos que efectúan diversos geólogos en el macizo.
También el desarrollo durante estos años del Plan General Hidrogeológico de Cotiella nos ha permitido conocer con mayor precisión el funcionamiento hidrológico de una parte del macizo, su impluvium i resarción, con la instalación de diversos equipamientos de control, pluviómetros, estaciones de nivel i aforo de las aguas. Tras 10 años de registros, seguimiento con trazadores y multitud de controles, podemos reafirmar ciertas hipótesis concebidas de este funcionamiento hidrológico.
Otro elemento de constancia en la Asociación es el divulgativo, 5 números dela revista Cotiella y en preparación el número 6 especial 10ª aniversario son exponente del deseo de dar a conocer los resultados de los trabajos efectuados. La colaboración en « un día en una cueva » que organiza el Geoparque de los Pirineos y la preparación de la segunda exposición itinerante con carácter didáctico para ser expuesta en colegios e institutos de ambos lados de la frontera reafirman los fines con los que se creó la Asociación.
Esperamos a animar a los interesados a contactar con nosotros para participar en estos interesantes proyectos que presentamos.

Ramón Queraltó Foix.
Presidente de la ACEC

L'ACEC est une association créée en 2018 dans le but de coordonner les études et explorations spéléologiques menées sur le massif du Cotiella et d'autres zones d'intérêt de la région du Sobrarbe et de la Ribagorza.
En 2018, dix ans se sont écoulés depuis sa fondation. La coordination de l'association à permit d'atteindre les objectifs initiaux, l'exploration spéléologique a obtenu de bons résultats avec la découverte de nouvelles cavités, dont un nouveau géant Aragonais profond de 1327 m, la « sima del Sabbat » (B112).
Au plan scientifique, l'aide de l'association a été indispensable aux recherches et explorations nécessaires pour dater les dépôts de glace de la cavité A294, réalisée par le département des Sciences de la terre de l'université de Saragosse, mais aussi pour l'étude de spéléothèmes ayant précisé les hypothèses sur l'évolution climatique (Instituto Pirenaico de Ecología), enfin à plusieurs reprises lors des études menées par des géologues sur le massif.
Au fil de ces années, le Plan Général hydrologique du Cotiella a permis de préciser le fonctionnement hydrologique d'une partie du massif, de mieux cerner son impluvium et les modalités de la restitution. Divers équipements de contrôle (pluviomètres, station hydrométrique, enregistreurs de pression-température-conductivité électrique) ont été installés sur le massif. Après dix années d'enregistrements, de traçages et une multitude de vérifications, les hypothèses de son fonctionnement sont confirmées.
Preuve de constance s'il en fallait, cinq numéros de la revue COTIELLA ont été publiés et le n°6, "spécial anniversaire" est en préparation. Il confirme le souhait et la mission de l'ACEC de divulguer les résultats des travaux effectués. L'implication dans l'opération "une jour, une grotte" organisée annuellement par le « géoparque de Sobrarbe », la préparation d'une seconde exposition itinérante à caractère didactique destinée à être présentée dans les lycées et institutions de part et d'autre de la frontière réaffirment les buts pour lesquels l'association a été créée.
Nous encourageons les intéressés à nous contacter, pour participer à ces projets passionnants.

Ramón Queraltó Foix.
President de l'ACEC

icone écrire